یکی از موقعیت هایی که ممکن برای هر فردی که در یک کشور انگلیسی زبان زندگی می کند و یا حتی برای سفری کوتاه مدت به آن کشور رفته است پیش آید، مراجعه به داروخانه و مکالمه انگلیسی در داروخانه است، شما ممکن است برای گرفتن یک داروی ساده برای سردرد و یا حتی حل کردن مشکلی حاد تر به داروخانه مراجعه کنید پس آشنایی با واژگان و اصطلاحات مرتبط با داروخانه می تواند کمک قابل توجهی به شما کند.
ما در این مقاله قصد داریم کلمات و اصطلاحات رایجی را بررسی کنیم که شما می توانید از آن ها در مکالمه انگلیسی در داروخانه استفاده کنید و از داروساز و افراد حاضر در داروخانه برای حل کردن مشکل خود کمک بگیرید.
مطالعه مفید: آموزش مکالمه زبان انگلیسی
واژگان مرتبط با داروخانه
در این قسمت به بررسی واژگانی می پردازیم که شما ممکن است برای خرید آن ها به داروخانه مراجعه کنید و نیاز داشته باشید اسم تخصصی تر آن ها را برای برقراری بهتر ارتباط با مسئول داروخانه بدانید.
مطالعه مفید: لیست انواع بیماری ها در انگلیسی | از A تا Z
محصولات بهداشتی
در جدول زیر نام برخی از محصولات بهداشتی پرکاربرد که شما می توانید آن ها را از داروخانه تهیه کنید و در مکالمه انگلیسی در داروخانه از آن ها استفاده کنید را بررسی خواهیم کرد.
نام محصول به انگلیسی | ترجمه به فارسی |
Aftershave | ادکلن پس از اصلاح |
Conditioner | نرم کننده |
Dental floss | نخ دندان |
Deodorant | خوشبو کننده |
Mouthwash | دهان شویه |
Nail file | سوهان ناخن |
Nail scissors | ناخن گیر |
Panty liner | نوار بهداشتی نازک |
Razorblade | تیغ |
Sanitary towels | نوار بهداشتی |
Shaving brush | فرچه |
Shaving cream | کرم شیو |
Shaving foam | کف شیو |
Shaving gel | ژل شیو |
Shampoo | شامپو |
Shower gel | شامپو بدن (مایع حمام) |
Soap | صابون |
Tampons | تامپون |
Toothbrush | مسواک |
Toothpaste | خمیر دندان |
محصولات آرایشی
در جدول زیر محصولات آرایشی را بررسی خواهیم کرد که شما برای مکالمه انگلیسی در داروخانه به آن ها نیاز خواهید داشت.
مطالعه مفید: آشنایی با 60 مورد از مهم ترین اثطلاحات توریستی زبان انگلیسی
نام محصول به انگلیسی | ترجمه به فارسی |
Cotton wool | پنبه |
Face powder | پودر صورت |
Foundation | کرم پودر |
Hair dye | رنگ مو |
Hair gel | ژل مو |
Hair spray | اسپری مو |
Nail varnish | لاک ناخن |
Lip gloss | برق لب |
Mascara | ریمل |
Moisturizing cream | کرم مرطوب کننده |
Nail vanish remover | لاک پاک کن |
محصولات دارویی و پزشکی
در این قسمت به بررسی محصولات دارویی و پزشکی که شما در مکالمه انگلیسی در داروخانه به آن ها نیاز پیدا خواهید کرد را بررسی می کنیم.
مطالعه مفید: اصطلاحات انگلیسی پزشکی
نام محصول به انگلیسی | ترجمه به فارسی |
Antiseptic | داروی ضد عفونی |
Aspirin | آسپرین |
Bandages | باند |
Cough mixture | شربت سرفه |
Diarrhoea tablets | قرص اسهال |
Emergency contraception | قرص اورژانسی جلوگیری از بارداری |
Eye drops | قطره چشم |
First aid kit | جعبه کمک های اولیه |
Indigestion tablets | قرص سوء هاضمه |
Laxatives | مسهل |
Lip balm | بالم لب |
Medicine | دارو |
Painkiller | مسکن |
Plasters | چسب زخم |
Pregnancy testing kit | کیت تست بارداری |
Prescription | نسخه |
Sleeping tablets | قرص خواب |
Throat lozenges | قرص گلودرد |
Tissues | دستمال |
Vitamin pills | قرص ویتامین |
Hot water bottle | کیسه آب گرم |
Sun cream | کرم ضد آفتاب |
نمونه مکالمه انگلیسی در داروخانه
در این قسمت برخی از جملاتی را به همراه معنی بررسی خواهیم کرد که شما در مکالمه انگلیسی در داروخانه آن ها را خواهید شنید و یا باید از آن ها استفاده کنید.
How can I help you?
چطور می توانم به شما کمک کنم؟
I have a prescription.
من یک نسخه دارم.
How can I use these pills?
چطور باید این قرص ها را مصرف کنم؟
You should take these pills once a day for ten days.
شما باید این قرص ها را روزی یک دونه بخورید به مدت ده روز.
Is there any side effect?
آیا عوارض جانبی دارد؟
I need something for sore throat.
من برای گلو درد به دارو نیاز دارم.
How often should I take lozenges?
هر چند وقت یکبار باید قرص گلو درد را بخورم؟
You should take the pill every four hours.
شما باید قرص را هر چهار ساعت یکبار بخورید.
Can I get some antibiotics?
می توانم کمی آنتی بیوتیک بگیرم؟
You should see the doctor if your cough continues.
شما باید دکتر برید اگر سرفه هایتان ادامه داشت.
Will you please fill this prescription for me?
میشه لطفا این نسخه را برای من بپیچید؟
These pills are available over the counter.
این قرص ها را می توان بدون نسخه تهیه کرد.
Please give me something for constipation.
لطفا داروی یبوست به من بدهید.
I need something to help me fall sleep.
من به چیزی نیاز دارم که به من کمک کند تا بخوابم.
Can you please give me something for stomachache.
میشه لطفا به من دارویی برای معده درد بدهید.
You should take these tablets twice a day.
شما باید این قرص ها را دو بار در روز بخورید.
Does this medicine have any side effects?
آیا این دارو عوارض جانبی دارد؟
This medicine might make you feel drowsy so you should avoid driving after taking the medicine.
این دارو ممکن است شما را خواب آلود کند پس شما پس از خوردن آن نباید رانندگی کنید.
You can drink this cough mixture whenever you cough.
شما می توانید هر وقت سرفه می کنید این شرب سرمه را بخورید.
Be careful not to exceed the prescribed dose.
مراقب باشد که بیش از میزان توصیه شده مصرف نکنید.
These tablets will help you and reduce inflammation.
این قرص ها به شما کمک می کند و التهاب را کاهش می دهد.
I need something to help me with the stress.
من دارویی برای کاهش استرس می خواهم.
Do you have anything for sunburn?
آیا چیزی برای درمان آفتاب سوختگی دارید؟
I want a powdered milk and a pacifier.
من یک شیر خشک و یک پستونک می خواهم.
This medicine will treat your wounds.
این دارو زخم های شما را التیام می بخشد.
This medicine will cure your indigestion.
این دارو سوء هاضمه شما را درمان می کند.
Antibiotics are only available on prescription.
داروی آنتی بیوتیک فقط با نسخه قابل تهیه است.
Do you sell any herbal remedies?
آیا شما داروی گیاهی می فروشید؟
You should fill a glass of water and dissolve this medicine it the water.
شما باید یک لیوان را آب کنید و دارو را در آب حل کنید.
If your pain returns, take two of these tablets every six hours.
اگر در شما برگشت، هر شش ساعت دو عدد از این قرص ها را بخورید.
مطالعه مفید: 25 عبارت مذاکره در انگلیسی
