بخش آموزش زبان انگلیسی

تفاوت بین نحوه یادگیری زبان دوم در بزرگسالان و کودکان

مسیر یادگیری زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم در بزرگسالان به خاطر تجربیات مختلف، ازجمله تجربه زیستی که بزرگسالان دارند با کودکان متفاوت است. این ویژگی میتواند در بعضی موارد مفید واقع شود و در مواردی نیز مفید نخواهد بود.

از آنجایی که کودکان با زبان مادری خود کمتر زیسته اند و نسبت به بزرگسالان راحت تر میتوانند زبان انگلیسی را به عنوان زبان دوم یاد بگیرند. البته دو زبانه شدن کودک هم مانند بزرگسالان نکاتی دارد که میتوانید ار آن ها بهره ببرید.

علاوه بر این بزرگسالان با توجه به تجربه ای که از ارتباط و کارکرد زبان مادری خود دارند زبان دوم را کمی متفاوت تر از کودکان مینگرند و به دنبال جزئیات بیشتر برای فهم عمیق تر زبان دوم هستند زیرا علاوه بر یادگیری زبان دوم باید از بعضی عادت های زبانی خود کمتر استفاده کنند و درواقع آنها از انعطاف کمتری نسبت به کودکان برخوردار هستند.

چند تفاوت مهم و اساسی برای آموزش زبان دوم به بزرگسالان و کودکان به کمک خرید پکیج آموزش زبان انگلیسی را در اینجا بیان میکنیم:

• بزرگسالان اغلب سوال های زیادی میپرسند و میخواهند بدانند دلیل تدریس بعضی از درس ها چیست.
• بزرگسالان نسبت به کودکان و نوجوانان زمان کمتری برای یادگیری و پرداختن به زبان دوم در خارج از کلاس دارند.
• یادگیری زبان دوم در بزرگسالان دللایل مختلف دارد و آنها نیاز به یادگیری زبان انگلیسی دارند که در کلاس ها شرکت میکنند.
• بزرگسالان چون با هدف مشخصی به دنبال یادگیری زبان دوم هستند خود را بیشتر از کودکان و نوجوانان هدایت میکنند و به صورت خود خوان نیز ممکن از پیش بروند و از خرید پکیج زبان انگلیسی نیز استقبال کنند.

با توجه به موارد مطرح شده برای یادگیری زبان دوم در بزرگسالان ترفندهایی وجود دارد که اگر شما معلم آموزش آیلتس یا آموزش زبان انگلیسی مبتدی هستید، این ترفند ها به شما کمک خواهد کرد.

برای مطالعه بیشتر در مورد ترفند های یادگیری زبان دوم در بزرگسالان کلیک کنید.

بهترین سن آموزش زبان انگلیسی

اینکه در چه سنی میتوان زبان انگلیسی یا بطور کلی زبان دوم را آموزش دید، یکی از چالش هایی است که امروزه مردم با آن در گیر هستند. باید بدانید به طور کلی نمیتوان بهترین سن برای یادگیری زبام دوم یا آموزش زبان انگلیسی را مشخص کرد. ولی تحقیقات نشان میدهد یادگیری زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم هر چه زودتر شروع شود، بهتر است.

امروزه داشتن مهارت زبان‌ انگلیسی به عنوان ابزار اصلی در ارتباطات بین‌المللی، یک ضرورت و یک نیاز به حساب می آید. این موضوع برای بیشتر مردم روشن است، اما همچنان این سوال مهم باقی مانده است: بهترین سن آموزش زبان انگلیسی چه زمانی است؟

بهترین سن برای شروع زبان انگلیسی

وقتی صحبت از یادگیری بهتر و مناسب ترین سن برای آموزش می شود، اغلب ذهن ما به سمت کودکان منحرف میشود و فکر میکنیم که بچه ها برای انجام این کار مناسب تر هستند. اما باید توجه کنید که همیشه ممکن است اینطور نباشد.

شروع کردن یادگیری زبان انگلیسی به عنوان یک بزرگسال میتواند مزایای بیشتری به همراه داشته باشد. زیرا بزرگسالان، معمولا با انگیزه و هدفمند به این سمت حرکت میکنند و راحت تر میتوانند به آموزش ها دسترسی پیدا کنند، مثلا با خرید پکیج آموزش زبان انگلیسی میتوانند تمام آموزش های مورد نیاز خود را دریافت کنند.

توجه کنید که به طور کلی، بازه های مختلفی از زندگی در یادگیری زبان انگلیسی به عنوان زبان دوم برای ما مزایای متفاوتی به همراه دارد.

• به عنوان یک نوزاد، گوش ما برای شنیدن صداهای مختلف حساس تر عمل میکند.
• به عنوان یک کودک نوپا، دقت ما در تقلید از لهجه‌های بومی و همچنین سرعت یادگیری لهجه ها فوق العاده است.
• به عنوان یک بزرگسال، میتوانیم هدفمند تر آموزش ببینیم و زمان طولانی را صرف یادگیری زبان انگلیسی کنیم.

همچنین مهارت ها و دایره لغاتی که از زبان مادری به یاد داریم با افزایش سرعت یادگیری زبان به ما کمک میکند واژگان زبان انگلیسی را بهتر به حافظه بسپاریم.

پژوهشگران سال‌هاست بر روی دوره‌ای که در طی آن بچه ها موفق میشوند زبان دوم یا به طور کلی زبانی غیر از زبان مادری خود را یاد بگیرند بحث و تحقیق میکنند. به این دوره از رشد کودکان بهترین سن یادگیری زبان میگویند.

نظریاتی در مورد اینکه بهترین سن برای یادگیری زبان دوم، چه مقطعی از زندگی است وجود دارد. پژوهش های مختلف نتایج متفاوتی را نشان داده اند. برای مثال اخیرا یک مطالعه نشان می دهد که ۱۷ یا ۱۸ سالگی بهترین زمان برای یادگیری یک زبان خارجی در فرد است، که این زمان ۱۰ سال بیشتر از آنچه در مطالعات قبلی برآورد شده بود، است.

پس اگر احساس میکنید باید آموزش زبان انگلیسی از پایه را شروع کنید، بدن هیچ ترس و نگرانی با پکیج زبان انگلیسی یا ثبت نام در کلاس زبان در دسترس خود این کار را شروع کنید و مطمئن باشید با تلاش و پشتکار در زمانی کمتر از آنچه فکر میکنید زبان انگلیسی را یاد میگیرید و مسلط میشوید.

چقدر طول میکشد به زبان انگلیسی مسلط شویم؟

یک فرد مبتدی می تواند زبان انگلیسی را در یک سال یاد بگیرد. این بسیار سریع است، اگرچه به سرعت برخی از دوره هایی که به صورت خود آموز تهیه میکنید، مثل؛ خرید پکیج آموزش زبان انگلیسی، نیست. به طور مشخص، یک سال میانگین مدت زمانی است که یک بزرگسال نیاز دارد تا به زبان انگلیسی به اندازه کافی مسلط شود، البته این در صورتی است که او به عنوان یک مبتدی شروع کند و حداقل ۵ ساعت در روز مطالعه کند. اما هر فرد با دیگری متفاوت است.

چقدر طول می کشد تا زبان انگلیسی را یاد بگیرید به موارد زیر بستگی دارد:

• سطح فعلی انگلیسی شما
• سطح زبان انگلیسی مورد نیاز شما (نکته: برای اکثر افراد سطح متوسط کافی است)
• به کدام زبان ها صحبت می کنید
• اگر در یک کشور انگلیسی زبان زندگی می کنید
• چقدر درس میخونی
• چقدر تمرین میکنی
• چقدر در یادگیری زبان مهارت دارید
• در کلاس حضوری شرکت میکنید یا با خرید پکیج زبان انگلیسی مطالب را فرا میگیرید

بهترین راه برای تخمین اینکه چقدر طول می کشد تا شخصی زبان انگلیسی را یاد بگیرید، این است که مجموع تعداد ساعاتی را که باید طی کنید را محاسبه کنید. هر فرد از یک سطحی شروع میکند و بسته به نیازی که دارد میخواهد به یک سطحی در زبان انگلیسی برسد.

برای اینکه بدانید سطح فعلی شما چقدر است، میتوانید در آزمون های تعیین سطح شرکت کنید و انگلیسی خود را تست کنید. این آزمون به شما نمره ای در مقیاس CEFR می دهد که دارای شش سطح از A1 تا C2 است.

تصمیم بگیرید که به چه سطحی از زبان انگلیسی نیاز دارید. اکثر افراد برای کار به زبان انگلیسی به سطح B2 نیاز دارند، اما این به شغل شما و کشوری که در آن مشغول به کار هستید نیز بستگی دارد. محاسبه کنید که چند ساعت طول می کشد تا از سطح زبان انگلیسی به سطح انگلیسی مورد نیاز خود برسید. در اینجا یک جدول کوچک برای مرجع وجود دارد:

تعداد ساعات آموزش سطح زبان انگلیسی

بنابراین اگر در حال آموزش زبان انگلیسی مبتدی هستید و باید به سطح B2 برسید، ۷۰ + ۱۵۰ + ۳۰۰ + ۲۰۰ = ۷۲۰ ساعت آموزش است. اگر فقط به یک زبان صحبت می کنید و این زبان کاملاً متفاوت از انگلیسی است (به عنوان مثال چینی، عربی، ژاپنی، کره ای) ۵۰٪ دیگر به این تخمین ها اضافه کنید.

کل ساعت ها را به روز تقسیم کنید تا ببینید چقدر طول می کشد تا انگلیسی یاد بگیرید. در مثال بالا، شرکت در کلاس زبان انگلیسی به مدت ۱ ساعت در هفته، برای یادگیری زبان انگلیسی به ۷۲۰ هفته یا تقریبا ۱۴ سال زمان نیاز دارید! با این حال، با پکیج زبان انگلیسی مورد نیاز خود و دیدن آموزش ها به مدت ۵ ساعت یا درس در روز به اضافه ۲ ساعت بیشتر مطالعه و تمرین شرکت کنید، یادگیری زبان انگلیسی فقط ۱۰۲ روز طول می کشد. با فرض اینکه آخر هفته ها کلاس ندارید، این حدود ۶ ماه است.

امیدواریم این راهنمای مختصر به شما کمک کرده باشد که تخمینی تقریبی از مدت زمان یادگیری زبان انگلیسی داشته باشید. و به یاد داشته باشید: هر چه زودتر شروع کنید، زودتر تمام می کنید.

روش های تفکر را به زبان انگلیسی بیاموزید!

۱) به هر چیزی که در اطرافتان است برچسب بزنید

هنگامی که در اتاق خود می نشینید، باید همه چیزهایی را که در آن هستند، مانند کامپیوتر، کمد، تخت، پنجره و سایر چیزهایی که در اتاق خود پیدا می کنید، نام ببرید. این تمرین به خانه شما محدود نمی شود، بلکه هر جا که می روید، باید همه چیز را در آنجا نام ببرید. دفتر، دانشگاه، مدرسه یا مکانی که در آن انگلیسی می خوانید.

شما باید از همه چیز اطراف خود آگاه باشید و معنای آن را در زبان انگلیسی بدانید.

۲) جملات ساده بنویسید

جملات ساده ای مانند «گرسنه ام»، «خسته ام» یا «در باز است، پنجره بسته است» را تصور کنید. شما باید جملات ساده زیادی بسازید و به تمرین آنها با خودتان ادامه دهید. شما با خرید دوره زبان انگلیسی میتوانید جملات پیچیده تر را هم به صورت خودآموز آموزش ببینید.
وقتی به مکانی جدید می روید، این تمرین را ادامه دهید، این تمرین به شما کمک می کند تا عبارات و کلمات زیادی را به خاطر بسپارید و این عبارات و کلمات همیشه در حافظه شما باقی می مانند. تسلط بر زبان انگلیسی فرصت های زیادی را در آینده برای شما باز خواهد کرد.

۳) آیا صحبت می کنید

حالا بیایید به گفتگو فکر کنیم. در حین انجام این کار، تصور کنید در حال صحبت با شخص دیگری هستید. سوال می پرسی و به جواب ها فکر می کنی. این یک راه عالی برای تمرین آنچه ممکن است در یک مکالمه واقعی بگویید و تمرین روش های تفکر به زبان انگلیسی است.
فرض کنید یک فرد خیالی از شما سوالی می پرسد: “نظر شما در مورد زبان انگلیسی امروز چیست؟” چه جوابی می دهید؟ مکالمه را تصور کنید و آن را در ذهن خود تمرین کنید. می توانید آن را با صدای بلند یا بی سر و صدا انجام دهید.

۴) هر یک از تنظیمات دستگاه یا برنامه را به انگلیسی تغییر دهید

چیزهای زیادی وجود دارد که روزانه در زندگی خود از آنها استفاده می کنید مانند: تلفن همراه، فیس بوک، لیست خرید و تقویم.

هر روز یکی را انتخاب کنید و تنظیمات را به انگلیسی تغییر دهید. شما باید عادت کنید که به زبان انگلیسی با آنها کار کنید و اگر در درک منوها یا کلمات خاصی مشکل دارید، آنها را ترجمه کنید تا معنی را بفهمید. شما می توانید برای عادت کردن به زبان انگلیسی از یک اپلیکیشن آموزش زبان نیز استفاده کنید تا علاوه بر یادگیری مباحث مختلف با زبان انگلیسی احاطه شوید و بهتر آن را یاد بگیرید.

۵) موقعیتی را به زبان انگلیسی در نظر بگیرید

به موقعیتی به زبان انگلیسی فکر کنید یکی از موقعیت ها یا فعالیت های خود را در طول روز انتخاب کنید و به زبان انگلیسی به آن فکر کنید. به عنوان مثال، برای خرید پکیج آموزش زبان انگلیسی چه نکاتی را باید از فروشنده بپرسید و از چه کلماتی بهتر است استفاده کنید.
این وضعیت را از A تا Z، اما به زبان انگلیسی تصور کنید. چه چیزی بپوشیم، از چه وسیله نقلیه ای استفاده کنیم، از چه ویژگی های محصول مورد نظر سوال کنید، و غیره. این تمرین را روزانه با انتخاب موقعیت های مختلف تکرار کنید.

۵ تا از ابزارهای خودآموز انگلیسی

چگونه خودآموزی را شروع می کنید؟ ابتدا رسانه ای را پیدا کنید که با آن احساس راحتی کنید و در عین حال از آن لذت ببرید. مثلا خرید پکیج زبان انگلیسی میتواند روش مناسبی برای آموزش به صورت خودآموز باشد و در کنار پکیج زبان انگلیسی باید از از ابزارهای رایگان و در دستس نیز استفاده کنید.

از ابزارهای کمکی را که در زیر توضیح داده شده است، استفاده کنید:

۱- به موسیقی گوش دهید و تمام آهنگ ها را یاد بگیرید

همه عاشق موسیقی هستند. یکی از بهترین ابزارهای خودآموز انگلیسی همیشه این است که همراه با آهنگ های محبوب انگلیسی زبان تمرین کنید زیرا می توانید آنها را در هر جایی مثل ماشین، در راه، در زمان ورزش کردن و یا رفتن به مرکز خرید بشنوید. بهتر است به سبک های راک و رپ گوش دهید، زیرا شعر این آهنگ ها اغلب نامفهوم است یعنی یا خیلی سریع هستند یا شنیده می شوند در نتیجه گوش دادن به آهنگ های راک و پاپ تمرین خوبی برای تمرین مکالمه واقعی است.

۲- در مورد علاقه مندی های خود، ویدئو تماشا کنید.

این یک تمرین خوب برای درک مفاهیم و ارتباطات به زبان انگلیسی است. هدف شما از خرید دوره زبان انگلیسی، یادگیری و تسلط در زبان جدید است و تماشای مصاحبه ها و تورها و همچنین مستند ها باعث میشود شما به تسلط مورد نیاز خود دست پیدا کنید زیرا به شما کمک می کند تا با مکالمه (نحوه برقراری ارتباط با دیگران) به زبان انگلیسی آشنا شوید. لازم نیست مصاحبه یا ویدئویی که در حال مشاهده آن هستید یک مصاحبه رسمی باشد. شاید شما عاشق علم هستید و می خواهید در مورد یک نظریه ی جدید علمی و کاربرد آن برای ساخت ابزارهای جدید، بیشتر بدانید. چرا به فایل توضیح آن گوش نمی دهید؟

اگر به فیلم علاقه دارید، می توانید مصاحبه با بازیگران مورد علاقه خود را تماشا کنید. مهم نیست که در مصاحبه ها یا نقدهایی که تماشا می کنید تازه کار هستید، مهم این است که زبان انگلیسی واقعی را بشنوید و از آن یاد بگیرید و از آن به عنوان یکی از ابزارهای خودآموز انگلیسی در کنار خرید پکیج آموزش زبان انگلیسی استفاده کنید.

۳- فیلم ها و برنامه های تلویزیونی را به زبان انگلیسی تماشا کنید

تماشای فیلم ها و برنامه های تلویزیونی به زبان انگلیسی به صحبت کردن و یادگیری کلمات جدید زبان انگلیسی کمک می کند. شما با پکیج زبان انگلیسی کلمات زیادی را فرا میگیرید و با دیدن فیلم ها و ویدئوها آن کلمات را مرور و تثبیت میکیند. در این فیلم ها و برنامه ها می توانید به مکالمات بسیاری از افراد با استفاده از رایج ترین اشکال زبان انگلیسی گوش دهید. این به شما کمک می کند اصطلاحات و عبارات زبان انگلیسی و اصطلاحات رایج را یاد بگیرید و دایره لغات انگلیسی خود را افزایش دهید.

اگر در درک آنچه بازیگران می گویند مشکل دارید، ابتدا از زیرنویس استفاده کنید. وقتی با کلمات آشنا شدید، سعی کنید زیرنویس ها را حذف کنید و دانش انگلیسی خود را تست کنید. شما می توانید زبان انگلیسی را به کمک آموزش های رایگان دیالوگ محور ما نیز یاد بگیرید و فیلم های انگلیسی زبان را بهتر درک کنید.

پرکاربردترین زبان های دنیا

در سراسر دنیا بیش از ۷۰۰۰ زبان مختلف وجود که عده ای به کمک آن ها با دیگر آدم ها ارتباط برقرار می کنند اما زبان هایی وجود دارد که به دلایل مختلف درحال حاضر به عنوان پرکاربردترین زبان های دنیا شناخته می شوند که در ادامه به بررسی عواملی می پردازیم که باعث می شود یک زبان پرکاربرد شناخته شود.

میزان گوینده ها

طبیعتا تعداد افرادی که به یک زبان صحبت می کنند در پرکاربرد شدن آن تاثیر قابل توجهی دارند پس می توان گفت اولین عامل برای کاربرد زیاد در یک زبان میزان گوینده ها به آن زبان است.

محل استفاده از آن زبان

عوامل جغرافیایی نیز از دیگر دلایل پرکاربرد شناخته شدن یک زبان هستند برای مثال کشورهایی که از لحاظ توریستی مورد توجه قرار می گیرند در نتیجه به پرکاربرد شدن زبان کشور نیز کمک می کنند چراکه تعداد افرادی که به آن زبان تسلط دارند و به دنبال آشنایی با آن هستند افزایش پیدا می کند.

میزان کاربرد

میزان کاربرد و استفاده مثبتی که یک زبان می تواند برای افراد داشته باشد نیز در لیست عوامل پرکاربرد شناخته شدن یک زبان قرار می گیرد چرا که برخی از زبان ها در دنیا وجود دارند که حتی اگر شما بر آن ها تسلط کافی داشته باشید، نمی توانید از آن ها در موقعیت های مختلف شغلی یا بین المللی استفاده کنید.

اهمیت و معرفی زبان های پرکاربرد

ممکن است برای شما این سوال پیش آید که آشنایی با این زبان ها ممکن است چه سودی برای شما داشته باشد؟ پاسخ این سوال بسیار ساده است برای مثال هنگامی که شما می خواهید یک زبان جدید را برای یادگیری انتخاب کنید اینکه بتوانید چه استفاده ای از آن داشته باشید و یا بتوانید از آن برای موقعیت های شغلی و تحصیلی استفاده کنید بسیار به شما در مسیر انتخاب زبان دوم کمک خواهد کرد.

زبان انگلیسی

عنوان مهم ترین و پرکاربردترین زبان دنیا متعلق به زبان انگلیسی است که شما می توانید مسیر یادگیری آن را به کمک پکیج آموزش زبان انگلیسی اساطیر زبان شروع کنید. گوینده های غیربومی این زبان به حدود ۷۵۰ میلیون می رسد که این ارقام نسبت به تعداد تمام مردم در جهان، نشان دهده این است که استفاده از این زبان در میان مردم دنیا از اهمیت ویژه ای برخوردار است.

شما می توانید با یاد گرفتن این زبان در حوزه های تجارت، فناوری و حتی گردشگری از فواید آن استفاده کنید چراکه می توان گفت بیشتر مردم در دنیا با این زبان آشنایی دارند و یا به دنبال یادگیری آن هستند، این زبان همچنین در مدارس بیشتر کشورها به عنوان زبان دوم به دانش آموزان آموزش داده می شود تا آن ها بتوانند در جوامع بین المللی به راحتی به کمک زبان انگلیسی ارتباط برقرار کنند و نیاز های خود را برطرف کنند.

زبان ماندارین

در ابتدا بهتر است تاریخچه زبان ماندارین را بررسی کنیم که می توان گفت در حقیقت ماندارین یک زبان نیست بلکه مجموعه ای از لهجه های مختلف در زبان چینی است. افراد بومی که به زبان ماندارین صحبت می کنند در حدود ۹۱۸ میلیون هستند و حدود ۲۰۰ میلیون نفر دیگر از گویندگان این زبان را افراد غیر بومی تشکیل می دهند که اصالتا چینی نیستند اما برای رفع نیاز به این زبان و یادگیری آن نیاز دارند.

همانطور که در مردم برای زبان انگلیسی از پکیج آموزش زبان انگلیسی استفاده می کنند تا بتوانند پس از یادگیری این زبان به رفع نیاز خود به کمک انگلیسی بپردازند، افرادی در دنیا وجود دارند که برای رفع نیاز و حتی زندگی در چین و یا کشورهایی که از این زبان استفاده می کنند به دنبال یادگیری ماندارین و صحبت کردن به این زبان هستند.

ماندارین دومین زبان پرکاربرد در دنیا است و نکته جالب درباره این زبان این است که تقریبا تمام افرادی که با زبان چینی آشنایی داشته باشند می توانند متوجه مفهوم صحبت ها به زبان ماندارین بشوند و فقط تفاوت های جزئی در لهجه و گویش ها بین چینی و ماندارین وجود دارد.

زبان اسپانیایی

زبان اسپانیایی یکی دیگر از پرکاربردترین زبان های دنیا است که در سرتاسر دنیا طرفدار های زیادی دارد و حدود ۵۳۴ میلیون نفر به زبان اسپانیایی صحبت می کنند. می توان گفت دلیل رواج پیدا کردن و پرکاربرد شدن این زبان، مهاجرت مردم اسپانیایی زبان در گذشته به آمریکا است. اسپانیایی در دنیای اینترنت به عنوان سومین زبان پرکاربرد شناخته می شود و بدین دلیل در لیست ما رتبه سوم را دریافت کرده است.

یکی از نکات جالب درباره زبان اسپانیایی این است که در آمریکا مشاغلی وجود دارد که لازمه استخدام شدن در آن ها آشنایی و تلسط بر زبان اسپانیایی است.

زبان فرانسوی

شما ممکن است افراد زیادی را تا به حال دیده باشید که به کلاس های آموزشی می روند تا زبان فرانسوی یاد بگیرند، حتی امروزه بیشتر اپلیکیشن های آموزش زبان نیز این زبان را آموزش می دهند و از آن پیشتیبانی می کنند. دلیل گسترش این زبان در دنیا استعمار فرانسه بر کشورهای مختلف دنیا است که باعث شده امروزه این زبان به عنوان یکی از زبان های رایج و پرکاربرد شناخته شود.

حدود ۲۹ کشور در دنیا امروزه به زبان فرانسوی سخن می گویند و فرانسوی در دنیا از محبوبیت بسیاری برخوردار است. زبان انگلیسی در دنیا به عنوان زبان تجارت شناخته می شود و جالب است که بدانید زبان فرانسوی امروزه در دنیا به عنوان زبان فرهنگ شناخته می شود و حدود ۷۷ میلیون نفر از گویندگان به این زبان بومی هستند و حدود ۲۰۳ میلیون نفر از افراد فرانسوی زبان را افراد غیر بومی تشکیل می دهند.

نکته جالب درباره این زبان این است که کشور های زیادی از این زبان به عنوان زبان دوم خود استفاده می کنند و در برخی از مدارس در کل دنیا این زبان به عنوان یکی از زبان های آموزشی به دانش آموزان آموزش داده می شود.